여사님의 초기 중단편 모음집이다. 총 네 편의 중단편이 실려있고 그중엔 북스피어 출판사의 표현을 빌리자면 '오하쓰 비기닝' 또는 '더 비긴즈' 정도라고 볼 수 있는 '길 잃은 비둘기'와 '말하는 검'이 있다. 원제이기도 한 '가마이타치'에는 반가운 겐안 의원님도 나오시고.

 

역시 여사님은 여사님이다. '우리 이웃의 범죄'를 읽으며 어떻게 첫 작품을 이렇게 썼는가 감탄을 했었는데, 시대물 첫 작품인 '말하는 검' 역시 같은 느낌을 준다. 우리나라 출간 순서인 흔들리는 바위 - 미인 - 말하는 검 순서대로 읽었는데 이번 책을 읽으면서 초기작이라 필력이 떨어진다는 생각은 전혀 들지 않는다. 앞의 작품에서보다 어린 오하쓰를 보면서 아련한 기분마저 들었다. 이 책은 앞서 본 오하쓰 시리즈를 다시 읽어보고 싶게 만드는 힘이 있는 책이다. 집필 순서대로 읽는 것도 좋겠지만 개인적으로는 북스피어 출판사의 출간 순서도 매우 마음에 든다. 



책 속에서 사람이 무수히 죽는데도 책을 덮고나면 잔혹하다기보다는 마음이 따뜻해지는 이유는 여사님이 반한 에도시대의 매력이 여사님의 글을 통해 독자에게도 고스란히 전해지기 때문이 아닐까 생각해 본다. 그런 여사님의 매력에 푹 빠진 나는 이제 여사님 작품이라면 덮어놓고 읽게되는 팬이 되었달까. 여사님 만세!





아참, 이번 책에는 오랜만에 이스터 에그도 있으니 눈을 크게 뜨고 찾아보시길. (참고로 나는 책 손에 잡은지 5분만에 발견했다는 ^_^vV 이런 적 처음이야. 자랑자랑) 힌트를 드리자면 참으로 시의적절한 이스터에그랄까. 아무튼 책 구석구석 꼼꼼히 살펴보는 자에게 이스터에그 발견의 기쁨이 함께할지니. 그 기쁨 꼭 스스로 찾아서 느끼시길 바란다.


 

홀로 남겨져 - 미야베 미유키 지음, 박도영 옮김/북스피어

사랑해 마지않는 미미여사님의 신작 단편집.
운 좋게도 북스피어에서 하는 독자교정에 당첨되어 미리 읽어보는 영광을 누렸다.
(그날 내가 제일 먼저 도착해서 읽기 시작했으니 아마도 내가 1번 독자.)
책도 미리 받아보고. 


미니시리즈나 일일드라마 보다 재미있거나 치밀하지는 않지만,
그 나름의 매력이 있는 '베스트 극장'을 떠올리게 하는 책이다.
장르를 따지자면 공포/미스터리물인데 미묘하게 연애소설을 읽은 듯한 아련함이 느껴진다.



책 뒷표지에 '작가의 맨 얼굴은 이런 작품집에서 드러나게 마련이다.'라는 평론가의 글이 있는데, 그 말이 딱이다. 그리고 여사님의 맨 얼굴은 1박 2일에서 김하늘의 민낯이 그랬던 것 처럼. 예쁘다. HDTV따위 두렵지 않을 만큼.




7편의 단편이 각기 자기의 매력을 발산한다. 

개인적으로 가장 매력적인 녀석은 '구원의 저수지'
가장 마음에 든 녀석은 '내가 죽은 후에'


아직 열대야까지는 아니지만,
더운 여름밤에 한 편씩 읽어도 좋겠다.







박기영씨가 작업한 OST 'Dreams' 도 압권이다.
한번만 들어도 주요 멜로디를 흥얼거리게 될 정도.

 


책등 색깔도 예쁘게 빠져서 '우리이웃의 범죄'랑 나란히 두니 참 뿌듯하다.
마음에 드는 단편집 두 권, 고이 간직해야지.

덧. 책을 사셨다면 맨 마지막 장 독자교정 3인 중 제 이름을 찾아보시라. 흐흐